Les horizons alternatifs
(with the exhibition curating/

avec le commissariait d'exposition de Vincent Verlé)

from 06th to 31st march/du 06 au 31 mars 2017, Strasbourg, France

(collective exhibition:  ''The alternative horizons'' in/exposition collective à La maison de la Région par le Réseau Versant Est)




This exhibition is a response to the invitation of Versant Est – a network for contemporary art in Alsace to create a project with artists living and working in the east of France. Then the question arises about the face of this newly created region, including Alsace, Champagne-Ardenne and Lorraine. Its strength lies in having four borders, locating it at the heart of Europe. It is also made up of a multitude of territories. Their singularities form the other asset of this geographical space, but they can sometimes be a limit and narrow the horizon.

 

The horizon is this circle centred on the observer between sky and earth, taking into account the curvature of the latter. It is the limit of what can be observed, because of one's own position or situation. It is the limit of the visible universe where space-time still plays its role before plunging into the unknown world.

 

This exhibition deals with this unknown world. The one which opens up to new horizons and turns towards the other people, looking beyond our individualities, and which crosses the line of this horizon.

 

Here the question is: what this horizon line can mean today? Guillaume Barborini, Mathieu Boisadan, Julie Deutsch, Harold Guérin and Camille-Aurélie M give their own vision with a shared point of view by questioning the notion of border and limit, whether they are geographical, social or personal...

 

A limit which then interrogates the false pretenses, what is visible, what is not, the hidden meaning which is sometimes contained in what we are allowed to see. The works of Vincent Broquaire, Aurélie Pertusot, Marius Pont de Vincent, Camille Roux and Skander Zouaoui play on our certainties by disturbing the field of our view and that of our knowledge.

 

By suggesting what this visible could be, Denis Ansel, Raphaël Charpentié, Claire Décet, Sophie Hausslauer and Vincent Odon probe this disruption of reality and question the meaning in a period during which post-truth triumphs through the decomposition and recomposition of reality.

This reconstitution of reality then leads to future new horizons, the one imagined by Camille Bres, Julie Faure-Brac, Alice Gambier, Sophie Usunier and Gretel Weyer in sound and visual landscapes that put the emphasis on fiction and imagination by sublimating our daily lives.

 

A daily life questioned by Clément Borre, Samuel François, Hugo Lermechin, Sascha Nordmeyer, Sascha Nordmeyer, porte renaud - and Letizia Romanini when they propose new aesthetic approaches to reenchant, invent new horizons and reinvent ourselves.

 

Finally, Alexandre David, Stefania Becheanu, Manon Harrois and Arthur Poutignat will have to seize this exhibition proposition to deliver their own interpretation through a series of artistic gestures, thus making it evolve towards alternative horizons.

 

Cette exposition répond à l'invitation de Versant Est -réseau art contemporain en Alsace à composer un projet avec des artistes vivant et travaillant en Grand Est. Se pose alors la question du visage de cette région nouvellement créée et regroupant l'Alsace, la Champagne-Ardenne et la Lorraine. Sa force est d'être bordée de quatre frontières, la situant au cœur de l'Europe. Elle est aussi constituée d'une multitude de territoires. Leurs singularités forment l'autre atout de cet espace géographique mais elles peuvent parfois en être la limite et en rétrécir l’horizon.

 

L'horizon est ce cercle centré sur l'observateur entre le ciel et la terre, tenant compte de la courbure de cette dernière. Il est la limite de ce qu'on peut observer, du fait de sa propre position ou situation. Il est la limite de l'univers visible où l'espace-temps joue encore son rôle avant de plonger dans l'inconnu.

C'est de cet inconnu que traite cette exposition. Celui qui ouvre sur l'ailleurs et se tournant vers l'autre, regardant au-delà de nos individualités, dépasse la ligne de cet horizon.

Il est ainsi question de ce que cette ligne d'horizon peut signifier aujourd'hui. Guillaume Barborini, Mathieu Boisadan, Julie Deutsch, Harold Guérin et Camille-Aurélie M nous proposent ici leur propre vision à l'aulne de leur regard partagé en questionnant la notion de frontière et de limite, qu'elle soit géographique, sociale ou personnelle...

Limite qui interroge alors les faux-semblants, ce qui est visible, ce qui ne l'est pas, le sens caché que contient parfois ce qui nous est donné à voir. Les œuvres de Vincent Broquaire, Aurélie Pertusot, Marius Pont de Vincent, Camille Roux et Skander Zouaoui se jouent de nos certitudes en troublant le champ de notre vision et celui de notre connaissance.

En augurant de ce que pourrait être ce visible, Denis Ansel, Raphaël Charpentié, Claire Décet, Sophie Hausslauer et Vincent Odon sondent cette disruption de la réalité et en interrogeant le sens dans une période où triomphe la post-vérité à travers la décomposition et la recomposition du réel.

Cette reconstitution de la réalité entraine alors vers un ailleurs en devenir, celui qu’imaginent Camille Bres, Julie Faure-Brac, Alice Gambier, Sophie Usunier et Gretel Weyer dans des paysages sonores et visuels qui font la part belle à la fiction et à l'imaginaire en sublimant notre quotidien.

Quotidien que questionnent Clément Borre, Samuel François, Hugo Lermechin, Sascha Nordmeyer,

- porte renaud - et Letizia Romanini en proposant quant à eux de nouvelles pistes esthétiques pour le réenchanter, inventer un ailleurs et nous réinventer.

Il s'agira enfin pour Alexandre David, Stefania Becheanu, Manon Harrois et Arthur Poutignat de s'emparer de cette proposition d'exposition pour en livrer leur propre interprétation à travers une série de gestes artistiques, la faisant ainsi évoluer vers d'autres horizons, des horizons alternatifs.

 

Vincent Verlé





sculptural propositions stabilized at the time of this exhibition/

propositions stabilisée lors de cette exposition :

front #1

 

- porte renaud -
© 2010-2017
legal notices/mention légales